Skip to content
Money Helper logo Money Helper logo Money Helper logo Money Helper logo Money Helper logo Money Helper logo
  • Benefits
  • Everyday money
  • Family & care
  • Homes
  • Money troubles
  • Pensions & retirement
  • Savings
  • Work
  • Universal Credit

    Find out how Universal Credit works and how to manage your payment

    Benefits if you have children

    Entitlements to help with the cost of pregnancy or bringing up children

    Benefits if you’re sick, disabled or a carer

    Understand what support is available for coping with ill health

    Benefits in later life

    You may be entitled for help with other costs on top of your State Pension

    Benefits and work

    Extra support if you’re working, self-employed, or you’ve lost your job

    Benefits to help with housing costs

    Support to help with rent or mortgage payments if you’re on a low income

    Problems with benefits

    What to do if something goes wrong with your benefits

    Benefits

    All Benefits guidance

    Tools

    Calculator

    Benefits calculator

    ALL TOOLS

    Pensions issues? Join our community group

    Join our private Facebook group ‘Your pension and planning for the future – by MoneyHelper’ to get help and to chat about pensions

  • Banking and payments

    How to choose, use and manage bank accounts

    Budgeting

    How to budget, find the best deals and switch to save money

    Buying and running a car

    How to buy and finance a car, deal with problems with car finance, and cut running costs

    Credit

    Credit basics, applying for credit, credit ratings and problems with credit

    Insurance

    Insurance for cars, health, travel, and help with insurance

    Everyday money

    All Everyday money guidance

    Tools

    Tool

    Compare bank accounts

    Tool

    Budget Planner

    Tool

    Your options for borrowing money

    Tool

    What to do when you’ve been refused credit

    ALL TOOLS

    Pensions issues? Join our community group

    Join our private Facebook group ‘Your pension and planning for the future – by MoneyHelper’ to get help and to chat about pensions

  • Becoming a parent

    Having a baby, returning to work, childcare costs

    Death and bereavement

    Wills, inheritance, sorting out estates

    Divorce and separation

    Sorting out money and homes, what if you have children, money after break ups

    Illness and disability

    Managing costs, extra financial support, help with work or study

    Long-term care

    Paying and getting funding, ways to pay, problems with care

    Student and graduate money

    Credit cards, bank accounts, student debts

    Talk money

    Difficult conversations, talking to teenagers, older people and partners

    Family & care

    All Family & care guidance

    Tools

    Calculator

    Divorce calculator

    Calculator

    Baby costs calculator

    Tool

    Budget Planner

    Calculator

    Benefits calculator

    ALL TOOLS

    Pensions issues? Join our community group

    Join our private Facebook group ‘Your pension and planning for the future – by MoneyHelper’ to get help and to chat about pensions

  • Mortgages and homebuying

    Mortgages, help buying, remortgaging, first-time buyers, help and support

    Renting

    Help renting a home and dealing with problems

    Homes

    All Homes guidance

    Tools

    Calculator

    Stamp Duty calculator

    Calculator

    Mortgage affordability calculator

    Calculator

    Mortgage repayment calculator

    ALL TOOLS

    Pensions issues? Join our community group

    Join our private Facebook group ‘Your pension and planning for the future – by MoneyHelper’ to get help and to chat about pensions

  • Help with the cost of living

    Budgeting, paying bills, finding extra financial support, coping with job loss

    Dealing with debt

    Bills, court fines, help with debts

    Money problems and complaints

    What to do about mis-selling, compensation and complaints

    Scams

    Spotting scams and what to do if you’re caught out

    Money troubles

    All Money troubles guidance

    Tools

    Tool

    Debt advice locator

    Calculator

    Benefits calculator

    Tool

    Bill prioritiser

    Tool

    What to do when you’ve been refused credit

    ALL TOOLS

    Pensions issues? Join our community group

    Join our private Facebook group ‘Your pension and planning for the future – by MoneyHelper’ to get help and to chat about pensions

  • Building your retirement pot

    How much do you need, ways to build your pot, transferring and merging

    Pensions explained

    Starting a pension, types of pension, understanding pensions

    Pension problems

    Complaints, financial help when retired, changes to schemes

    State Pension

    How it works, what you might get, National Insurance

    Taking your pension

    Ways to draw your pension, when can you retire, Pension Wise appointments

    Tax and pensions

    Tax allowances, tax paid on pensions, tax relief

    Pensions and retirement

    All guidance, including how to use the Pension Wise service

    Tools

    Appointment

    Book a Pension Wise appointment

    Calculator

    Pension calculator

    Tool

    Money Midlife MOT

    Tool

    Find a retirement adviser

    ALL TOOLS

    Book your free Pension Wise appointment

    Over 50? Get free, impartial guidance from our government-backed service. We’ll explain your options for taking money from your pension pots.

  • How to save

    Getting started, getting the most out of savings, problems

    Investing

    How to invest, types of investing, buying and managing

    Types of savings

    Help with meeting goals, tax-friendly saving, saving for children

    Savings

    All Savings guidance

    Tools

    Calculator

    Savings calculator

    Tool

    Budget Planner

    ALL TOOLS

    Pensions issues? Join our community group

    Join our private Facebook group ‘Your pension and planning for the future – by MoneyHelper’ to get help and to chat about pensions

  • Employment

    Basics, benefits, tax and National Insurance

    Losing your job

    What to do, alternatives, redundancy pay

    Self-employment

    Starting out, insurance, tax, self-assessment

    Work

    All Work guidance

    Tools

    Tool

    Budget Planner

    Calculator

    Redundancy pay calculator

    ALL TOOLS

    Pensions issues? Join our community group

    Join our private Facebook group ‘Your pension and planning for the future – by MoneyHelper’ to get help and to chat about pensions

  • Benefits
  • Everyday money
  • Family & care
  • Homes
  • Money troubles
  • Pensions & retirement
  • Savings
  • Work
  • Universal Credit Find out how Universal Credit works and how to manage your payment
    Benefits if you have children Entitlements to help with the cost of pregnancy or bringing up children
    Benefits if you’re sick, disabled or a carer Understand what support is available for coping with ill health
    Benefits in later life You may be entitled for help with other costs on top of your State Pension
    Benefits and work Extra support if you’re working, self-employed, or you’ve lost your job
    Benefits to help with housing costs Support to help with rent or mortgage payments if you’re on a low income
    Problems with benefits What to do if something goes wrong with your benefits
    Benefits All Benefits guidance
    Tools

    Calculator

    Benefits calculator

    ALL TOOLS

    Pensions issues? Join our community group

    Join our private Facebook group ‘Your pension and planning for the future – by MoneyHelper’ to get help and to chat about pensions

  • Banking and payments How to choose, use and manage bank accounts
    Budgeting How to budget, find the best deals and switch to save money
    Buying and running a car How to buy and finance a car, deal with problems with car finance, and cut running costs
    Credit Credit basics, applying for credit, credit ratings and problems with credit
    Insurance Insurance for cars, health, travel, and help with insurance
    Everyday money All Everyday money guidance
    Tools

    Tool

    Compare bank accounts

    Tool

    Budget Planner

    Tool

    Your options for borrowing money

    Tool

    What to do when you’ve been refused credit

    ALL TOOLS

    Pensions issues? Join our community group

    Join our private Facebook group ‘Your pension and planning for the future – by MoneyHelper’ to get help and to chat about pensions

  • Becoming a parent Having a baby, returning to work, childcare costs
    Death and bereavement Wills, inheritance, sorting out estates
    Divorce and separation Sorting out money and homes, what if you have children, money after break ups
    Illness and disability Managing costs, extra financial support, help with work or study
    Long-term care Paying and getting funding, ways to pay, problems with care
    Student and graduate money Credit cards, bank accounts, student debts
    Talk money Difficult conversations, talking to teenagers, older people and partners
    Family & care All Family & care guidance
    Tools

    Calculator

    Divorce calculator

    Calculator

    Baby costs calculator

    Tool

    Budget Planner

    Calculator

    Benefits calculator

    ALL TOOLS

    Pensions issues? Join our community group

    Join our private Facebook group ‘Your pension and planning for the future – by MoneyHelper’ to get help and to chat about pensions

  • Mortgages and homebuying Mortgages, help buying, remortgaging, first-time buyers, help and support
    Renting Help renting a home and dealing with problems
    Homes All Homes guidance
    Tools

    Calculator

    Stamp Duty calculator

    Calculator

    Mortgage affordability calculator

    Calculator

    Mortgage repayment calculator

    ALL TOOLS

    Pensions issues? Join our community group

    Join our private Facebook group ‘Your pension and planning for the future – by MoneyHelper’ to get help and to chat about pensions

  • Help with the cost of living Budgeting, paying bills, finding extra financial support, coping with job loss
    Dealing with debt Bills, court fines, help with debts
    Money problems and complaints What to do about mis-selling, compensation and complaints
    Scams Spotting scams and what to do if you’re caught out
    Money troubles All Money troubles guidance
    Tools

    Tool

    Debt advice locator

    Calculator

    Benefits calculator

    Tool

    Bill prioritiser

    Tool

    What to do when you’ve been refused credit

    ALL TOOLS

    Pensions issues? Join our community group

    Join our private Facebook group ‘Your pension and planning for the future – by MoneyHelper’ to get help and to chat about pensions

  • Building your retirement pot How much do you need, ways to build your pot, transferring and merging
    Pensions explained Starting a pension, types of pension, understanding pensions
    Pension problems Complaints, financial help when retired, changes to schemes
    State Pension How it works, what you might get, National Insurance
    Taking your pension Ways to draw your pension, when can you retire, Pension Wise appointments
    Tax and pensions Tax allowances, tax paid on pensions, tax relief
    Pensions and retirement All guidance, including how to use the Pension Wise service
    Tools

    Appointment

    Book a Pension Wise appointment

    Calculator

    Pension calculator

    Tool

    Money Midlife MOT

    Tool

    Find a retirement adviser

    ALL TOOLS

    Book your free Pension Wise appointment

    Over 50? Get free, impartial guidance from our government-backed service. We’ll explain your options for taking money from your pension pots.

  • How to save Getting started, getting the most out of savings, problems
    Investing How to invest, types of investing, buying and managing
    Types of savings Help with meeting goals, tax-friendly saving, saving for children
    Savings All Savings guidance
    Tools

    Calculator

    Savings calculator

    Tool

    Budget Planner

    ALL TOOLS

    Pensions issues? Join our community group

    Join our private Facebook group ‘Your pension and planning for the future – by MoneyHelper’ to get help and to chat about pensions

  • Employment Basics, benefits, tax and National Insurance
    Losing your job What to do, alternatives, redundancy pay
    Self-employment Starting out, insurance, tax, self-assessment
    Work All Work guidance
    Tools

    Tool

    Budget Planner

    Calculator

    Redundancy pay calculator

    ALL TOOLS

    Pensions issues? Join our community group

    Join our private Facebook group ‘Your pension and planning for the future – by MoneyHelper’ to get help and to chat about pensions

Home
  1. Home
  2. Blog home
Home Blog home

Открытие счета в банке или в жилищно-строительном кооперативе Соединенного Королевства, если вы из Украины 

Женщина на диване с ноутбуком

Обновлено: 22 Апрель 2022

22 April 2022

Read this blog in Ukrainian / Uкраїнський | Welsh / Cymraeg | English

Если вы недавно прибыли в Соединенное Королевство из Украины, вам понадобится открыть счет в банке или в жилищно-строительном кооперативе Соединенного Королевства, чтобы управлять своими деньгами и платежами, запрашивать пособия или получать зарплату, если вы найдете работу. Мы понимаем, что вы, возможно, на данный момент ошеломлены множеством новой информации, поэтому это руководство поможет вам понять, как подать заявку на открытие банковского счета, и какую проверку вам необходимо пройти, чтобы открыть счет.

Как я могу использовать свой счет в банке или жилищно-строительном кооперативе Соединенного Королевства?

С помощью большинства банковских счетов и счетов жилищно-строительных кооперативов вы можете:

  • оплачивать товары с помощью дебетовой карты в магазинах или в Интернете 

  • платить деньгами или чеками 

  • получать зарплату, пособия и другие доходы, перечисленные на ваш счет

  • настроить прямое списание и постоянное поручение для оплаты счетов 

  • переводить деньги через телефон или с помощью онлайн-банкинга

  • снимать деньги в отделениях банка или в банкомате. Иногда за это взимается дополнительная плата

  • проверять, сколько денег имеется на банковском счете, с помощью телефона или интернет-банкинга, в банкомате или в отделении банка

  • выписывать чеки для оплаты счетов и оплаты людям 

  • подавать заявку на овердрафт (если вам больше 18 лет). Это позволит вам тратить больше денег, чем имеется на счете, но за это будет взиматься дополнительная плата. Возможно, вы не сможете открыть банковский счет с возможностью овердрафта

  • производить международные платежи. Иногда за это взимается дополнительная плата, хотя много банков на данный момент не взимают плату за международные платежи в Украину. 

Некоторые банки и жилищно-строительные кооперативы позволят вам также выводить деньги, проверять, сколько денег имеется на счете, и платить чеками и наличными в почтовых отделенияхOpens in a new window

Когда вы будете открывать счет в банке или жилищно-строительном кооперативе, вам предложат тип счета, который, по мнению специалистов, наиболее подходит вам.

Если вы не можете открыть стандартный текущий счет, возможно, вы сможете открыть вместо него базовый бескомиссионный счет.

Базовые бескомиссионные банковские счета предлагают меньше услуг, чем стандартный текущий счет, и вы не сможете воспользоваться овердрафтом и не получите чековую книжку. 

Некоторые банки и жилищно-строительные кооперативы позволяют подавать прямую заявку на открытие базового банковского счета, а другие предлагают базовые банковские счета только тем клиентам, которые не имеют права на стандартный текущий счет. 

Всегда открывайте счет в банке или жилищно-строительном кооперативе на свое имя 

Не используйте счет в банке или в жилищно-строительном кооперативе Соединенного Королевства, открытый на другого человека, каким бы привлекательным и рациональным ни выглядело предложение, чтобы сэкономить время или по другой причине.  

Единственным путем доступа к вашим деньгам для покупки того, что вам нужно, когда вы захотите сделать это, является открытие собственного банковского счета.

Как мне открыть счет в банке или жилищно-строительном кооперативе Соединенного Королевства? 

В Соединенном Королевстве есть много банков и жилищно-строительных кооперативов, которые позволят вам открыть банковский счет, если вы из Украины.

Вам необходимо выбрать банк или жилищно-строительный кооператив, который наиболее подходит вам. Когда вы будете открывать банковский счет, возможно, вам понадобится посетить банк лично, поэтому лучше найти банк или жилищно-строительный кооператив, отделение которого находится поближе к тому месту, где вы временно проживаете.

Если вы не уверены, вы можете обратиться к своему спонсору за помощью. 

Воспользуйтесь нашим бесплатным инструментом, который поможет выбрать банковский счет

Какая информация мне понадобится, чтобы открыть счет в банке или жилищно-строительном кооперативе Соединенного Королевства?

Чтобы открыть счет в банке или жилищно-строительном кооперативе, вам понадобится:

1. Удостовериться, что у вас есть адрес эл. почты, открытый на ваше имя, и действующий номер телефона, с помощью которого банк или жилищно-строительный кооператив смогут связаться с вами.  

2. Собрать все свои идентификационные и визовые документы. 

Вам нужно будет предоставить некоторые персональные данные. Ниже приведены данные, которые может запросить банк или жилищно-строительный кооператив.

  • Фамилия и имя

  • Дата рождения

  • Гражданство

  • Контактные данные (адрес эл. почты, зарегистрированный на ваше имя, и действующий номер телефона)

Чтобы открыть счет в банке или жилищно-строительном кооперативе в Соединенном Королевстве, вам также понадобится предоставить подтверждения личности. Банк или жилищно-строительный кооператив может попросить предоставить:

  • Паспорт

  • Биометрический вид на жительство

  • Водительские права

  • Официально признанная идентификационная карта 

Самым быстрым способом подтверждения личности является предоставление паспорта и/или биометрического вида на жительство (выданного правительством Соединенного Королевства). Некоторые банки и жилищно-строительные кооперативы Соединенного Королевства могут запросить подтверждение адреса.

Если у вас нет всех идентификационных документов, для посещения банка или жилищно-строительного кооператива возьмите с собой все документы, которые у вас имеются. 

3. Подать заявку на открытие счета можно либо лично в отделении банка или жилищно-строительного кооператива (возможно, понадобится установить время визита), либо по телефону, через Интернет или мобильное приложение банка или жилищно-строительного кооператива. Если вы идете в отделение, вам необходимо взять с собой все важные идентификационные документы. Возможно, вам понадобится загрузить и заполнить форму заявки с веб-сайта банка или жилищно-строительного кооператива. Вы можете обратиться за помощью в заполнении формы к своему спонсору и попросить его сходить с вами в банк или жилищно-строительный кооператив. 

Где мне найти больше информации о проживании в Соединенном Королевстве?

Вам нужно получить от правительства Соединенного Королевства приветственное руководствоOpens in a new window, которое объясняет, как запросить пособия, получить доступ к важным коммунальным услугам и здравоохранению и многое другое. 

Вы также можете загрузить руководство на английском, украинском и русском языке с веб-сайтаOpens in a new window Gov.uk. 

 

Автор MoneyHelper
Back to top
Share this article
Email Facebook Twitter
Share this with
WhatsApp LinkedIn
Copy this link
Send email
Copy this link
Tags
All blog posts Bank accounts
Money and Pensions Service logo
H.M. Government logo
Level AA conformance, W3C WAI Web Content Accessibility Guidelines 2.1 Clear English Standard for Websites logo
  • About us
  • Getting help and advice
  • Contact us
  • Partners
  • Tools and calculators
  • Give feedback
  • Welsh language scheme
  • Blog

Follow us:

© 2025 Money and Pensions Service, Bedford Borough Hall, 138 Cauldwell Street, Bedford, MK42 9AB. All rights reserved.

  • Terms & conditions
  • Privacy notice
  • Accessibility statement
  • Sitemap
  • Cookies
  • Cookie preferences Cookie preferences
Talk to us live for…
Close
Talk to us live for…
Close
Talk to us live for pensions guidance
For the quickest reply, use our webchat or telephone helpline. We’re open between 9am and 5pm, Monday to Friday.
Previous Close
Talk to us live for money guidance using…
Previous Close
Talk to us live for pensions guidance using the telephone
  • From overseas: +44 20 7932 5780
  • For self-employed: 0345 602 7021
Hours
  • Mon – Fri:9.00am to 5.00pm
  • Sat, Sun and bank holidays:Closed

Calls from the UK are free. We’re committed to providing you with a quality service, so calls may be recorded or monitored for training purposes and to help us develop our services.

Previous Close
Talk to us live for money guidance using the telephone
  • Welsh: 0800 138 0555
  • Typetalk: 18001 0800 915 4622
  • From overseas: +44 20 3553 2279
Hours
  • Mon – Fri:8.00am to 6.00pm
  • Sat, Sun and bank holidays:Closed

Calls from the UK are free. We’re committed to providing you with a quality service, so calls may be recorded or monitored for training purposes and to help us develop our services.

Previous Close
If you’ve got a serious medical condition or disability and need travel insurance.
Use our travel insurance directory to get a list of specialist providers you can contact directly, as we can't give you quotes.

Need further help? If you’ve used the directory or you need further help to find an insurer, the British Insurance Brokers’ Association can link you with a broker. Call: 0370 950 1790

Previous Close
Call us for help dealing with debt.
If you’ve missed payments and are struggling with debt, call us and press 1 to speak to one of our debt advice partners. Hours
  • Mon - Fri: 9.00am - 5.00pm
  • Sat Sun and bank holidays: Closed

Calls from the UK are free. We’re committed to providing you with a quality service, so calls may be recorded or monitored for training purposes and to help us develop our services.

Previous Close
Call us if you’re worried about fraud or scams and need expert guidance.
Our specialists are here to support you over the phone. Hours
  • Mon - Fri 9.00am - 5.00pm
  • Sat-Sun and Bank Holidays Closed

Calls from the UK are free. We’re committed to providing you with a quality service, so calls may be recorded or monitored for training purposes and to help us develop our services.

Previous Close
Talk to us live for pensions guidance using webchat
Hours
  • Mon – Fri:9.00am to 5.00pm
  • Sat, Sun and bank holidays:Closed
Previous Close
Talk to us live for money guidance using webchat
Hours
  • Mon – Fri:8.00am to 6.00pm
  • Sat, Sun and bank holidays:Closed
Previous Close
Talk to us for pensions guidance using our web form

We’ll respond as soon as we can, but this can take over five working days. For a quicker reply, use our webchat between 9am and 5pm, Monday to Friday.

Previous Close
Talk to us for money guidance using our web form

We aim to respond within 2 working days

Previous Close
Talk to us live for money guidance using WhatsApp

Download app: WhatsApp

For help sorting out your debt or credit questions. For everything else please contact us via Webchat or telephone.

Previous Close